你上租租车网，点击选你要的车，就会出现各个租车公司的要求，有需要翻译公证，有需要租租车小白本的，不一，主要针对的租车公司不同，价格也有差别。

西班牙小白本有认证，意大利不行，需要自己去办。但是西班牙如果你在广州或者北京我个人也建议自己去办一个，不复杂也不贵

意大利做使馆翻译认证就好 不贵；西班牙是公证使馆认证

我那年去的时候是申请了使馆双认证的。反正碰不上警察一切都好说。租车行是肯定会租给你的。