一般大型的租车公司只需出示驾照原件，如果是新版驾照有全文英文翻译的，可以不用公证，如果是老版没英文的，需要做翻译件，公证一下比较保险。哪怕租车公司不需要，万一路上遇到警察，还是有备无患。

推荐budget在北京办事处400-650-6696，可以咨询

新版驾照有英文，在加州没问题，大胆往前开。

若是新版的, 除名字外有英文译文, 故无需公证.别听呼悠.

不是到办驾照的地方，叫他们给开个英文版就可以的么？根本不需要什么国际驾照或者公证的。。。

仅从参考。。。因为我跟很多朋友说，他们都是这样办的，一点问题没有。。。

至少得要个翻译件吧

我们家三人机票已定了，1月25出发到旧金山。西海岸自驾

　　带着驾照、身份证和银子就行了。

　　一般是一周以后取，260吧，北京。

　　如要加急，加银子。

　　公证件嘛，有备无患。不差这200多块钱，反正我是遇到过要看的：）

驾驶执照的公证只不过是某些欧洲国家的要求吧。

有很多州是可以直接用国内驾照的，比如NY，NJ，CA，FL什么的。放心开吧

貌似不公证也可以的，上次在洛杉矶租车，没人要公证的东东啊

刚问了HERTZ，中国客服那里说，在美国租，还是需要翻译加公证的

AVIS也说了，公证过比较保险。。。