Hk驾照带英文的话，去看看你租车公司官网的条例，一般直接接受英文驾照 那护照使用应该是可以的，我的是hertz，接受英文驾照，中国驾照要公证+翻译+原件 租租车那个白本翻译只能算翻译件，得加个公证，我觉得…… 可以直接问问你的车行 查很少查的……主要是车行给你取车 有疑虑问清楚好，我上次泰国，租租车对外的信用卡标准跟车行条款不一致，我就没取到

把HK驾照直接出示给车行，我上次是在悉尼机场取车（赫茲）公司，也沒有看护照，就给我办取车了。

用租租车小白本。