酒店取消条款翻译订了酒店以后，在取消条款里写着All cancellations made without a full 4 working days notice prior to midnight (UTC) of the arrival date are subject to 1 room night and tax penalty; no show subject to 100% and tax penalty，是什么意思啊？哪位大神给翻译一下，谢谢！
网友
15-09-10 09:38
6条回答
网友
15-09-10 10:18
入住当天午夜前的4个完整工作日内取消扣一晚的房费和税，不入住扣全部房费和税。
如果入住当天也是工作日，那么也算在4天里面。
如果入住当天也是工作日，那么也算在4天里面。
有帮助
收藏
评论
网友
15-09-10 09:42
晚于入住日期（截止到午夜）4个工作日的取消会被扣除1晚的房间费+税费，订了没去将会扣除全部房费+税费。
有帮助
收藏
评论
网友
15-09-10 11:09
需要提前4天通知酒店，否则会收取第一晚的房费
有帮助
收藏
评论
网友
15-09-10 09:43
x日之内取消收一间含税房费，入住当天不现身付全部房费。
有帮助
收藏
评论
网友
15-09-10 17:56
必须在4天前取消（入住日那天不算），否则收取相应费用。
有帮助
收藏
评论
网友
15-09-10 10:21
这点就看出booking的好了。。他会写着某日几点前取消免费
有帮助
收藏
评论
更多出境自驾问答，尽在租租车
我来回答
发送