去澳洲租车 没有公证 没事吗我要去澳洲租车， 我的驾照是最新换的，本人驾龄7年了，在驾照上有英文的，然后 听说 公证件很狗血，还要花120元公证费 还要什么什么翻译件的费用，这些东西 是不是 可以自己做，本人外贸，英语 还是OK， 能不能下个模版 自己弄？ 有经验的大大么 给我点建议 。感激不尽
网友
12-11-07 04:53
6条回答
网友
12-11-07 06:14
要求是要公证，但不是每个租车公司的员工都会认真查的，大部分实际是不看得。
如果遇到认真执行要求，一定要看公证的，你自己翻译的是没用的。
如果你觉得没必要，大可不必翻译，看人品了，呵呵。
如果遇上了，只能自认倒霉，再去找另外的租车公司了，这样会比较麻烦。
如果遇到认真执行要求，一定要看公证的，你自己翻译的是没用的。
如果你觉得没必要，大可不必翻译，看人品了，呵呵。
如果遇上了，只能自认倒霉，再去找另外的租车公司了，这样会比较麻烦。
有帮助
收藏
评论
网友
12-11-12 08:12
自己的翻译件没用，澳洲当地由租车公司认可资质的翻译公司翻译，价格一般是二三十澳。没有翻译件，大多数情况下没事，但有人遇到过麻烦，租车公司死活不认可（当时好象是车紧张，他们借故取消），个别现象。
有帮助
收藏
评论
网友
12-11-07 08:43
我自己的经历是，无须公证，墨尔本市区的hertz算正规了吧？也只是看翻译件。到了塔岛都没有看翻译件。 翻译件是我网上找的模板自己翻译的很容易。而且11天一次也没有遇见警察。不想误导你，只是给你我自己的经验。我自己没有带任何公证件。
有帮助
收藏
评论
网友
13-09-27 06:01
必须NAATI翻译，无需公证
有帮助
收藏
评论
网友
12-11-07 08:11
无需公正，但要找家有资质的翻译公司出件。
有帮助
收藏
评论
网友
12-11-07 05:17
公证是必须的了。自己弄没用的。
有帮助
收藏
评论
为你推荐
更多出境自驾问答，尽在租租车
我来回答
发送